Jazykové kombinace

Překládáme zejména z hlavních evropských jazyků do češtiny, mnohé texty ale umíme překládat i do cizích jazyků.

Vždy dodržujeme zásadu, že překladatel převádí text výhradně do své mateřštiny. Mezi naše spolupracovníky tedy patří i rodilí mluvčí anglického, německého a francouzského jazyka.

       Obory

Zdrojový jazyk

Cílový jazyk

Medicína, farmacie atd.

  • angličtina
  • němčina
  • francouzština
  • italština
  • rumunština

 

 

  • čeština

 

  • čeština
  • angličtina
  • němčina
  • francouzština

Technika

  • angličtina
  • němčina
  • italština
  • rumunština

 

  • čeština

Legislativa a právo

  •  angličtina
  • němčina
  •  čeština

 

  • čeština
  • angličtina
  •  němčina

Marketing

  • angličtina
  • němčina
  • italština
  • rumunština
  •  čeština

 

Humanitní obory

a

obecné překlady

  • angličtina
  • němčina
  • francouzština
  • italština
  • rumunština

 

 

  • čeština

 

 

  • čeština
  • angličtina
  • němčina
  • francouzština